02/06/2010 22:53

Появился первый интернет-адрес на арабском языке

Темы: ICANN

Первый арабский интернет-адрес появился в начале месяца, и это было первое крупное изменение в системе доменных имен с момента её создания. Доменные имена на арабском языке были добавлены для Египта, Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов после окончательного утверждения Интернет-корпорации по присвоению имен и номеров (ICANN).

Приглашаем посетить Министерство связи и технологий Египта по этому адресу: http:// موقع. وزارة - الأتصالات. مصر /

По словам адвокатов, этого изменения очень долго ждали. Веб-сайты на арабском языке страны вынуждены использовать окончания вроде .com, несмотря на наличие целевой аудитории, которые не читают на английском или других языках. Осложнение заключалось ещё и в том, что арабский язык пишется справа налево, а не слева направо, как привыкли представители, к примеру, европейских стран. Египетские доменные имена теперь могут оканчиваться на .masr, написанное по-арабски. Masr — это название страны по-арабски. К примеру, египетский домен будет оканчиваться на .eg.

ICANN

via popsci